Due to insufficient sales efforts on our part, it has become difficult to continue the sales of the AND MIRAI series.
We regret to inform you that we will no longer be offering AND MIRAI series once our stock runs out. We apologize sincerely to our valued customers who have supported us, as we regret that we cannot meet your expectations.
A busy schedule and lack of sleep
can see your skin condition change throughout your daily life.
Some mornings, your makeup just won’t apply nicely.
Other mornings, your skin will go from dry to sticky.
AND MIRAI has all you need to face these fast-changing
skin conditions of the modern world.
Your skin will be conditioned properly by not only
moisturizing it, but also circulating “Tennen Meguri Sui”
(natural circulating water) throughout your skin*.
With the new and improved AND MIRAI your skin
will be fresh, leaving you full of confidence all year round.
*To the stratum corneum
Today’s“fluctuating skin”
There are many hidden stress factors for the skin of
women who lead busy modern lives.
These various stressor lead to“fluctuating skin”
Fluctuating skin due toaccumulated waste
The concept of circulation “Tennen Meguri* Sui”
AND MIRAI focuses on the skin’s innate moisturizing route.
With our original ingredients blend “Tennen Meguri Sui” moisture is continuously
circulated to sweep away waste and ultimately help your skin function at its best.
Kurokawa
Spa Water
Supplies minerals for smooth skin
Hyaluronic acid
Quickly penetrates and retains moisture
Barley extract
Supports the moisturizing route of the stratum corneum and prevents your skin from becoming rough
Cherry blossom fermentation ingredient
Efficiently distributes beauty moisture ingredients
“Tennen Meguri Sui” helpsmoisture circulate
within your skin
Mixed with 500 times more ceramide*An innovative lotion for circulating
and retaining moisture
The Lotion
200mL 4,180 YEN (tax incl.)Through the power ceramide formulation, moisture is circulated deep into every corner of the skin and retained. This toner instantly absorbs into the skin and makes your fluctuating skin feel refreshed and moisturized.
What is ceramide?A kind of oil in human skin, which fills the space among stratum corneum cells, retains moisture and keeps your skin from roughing.
Through the power ceramide formulation, a large number of nano-size ceramide penetrates deep* into the skin, providing moisture.*Up to the stratum corneum
-
This lotion immediately delivers moisture all the way to the deepest skin layer*. Non-sticky, but with the moisturizing capacity of a cream.*To the stratum corneum
-
This lotion prevents fine wrinkles caused by dryness* while keeping your skin soft and moisturized.*The effect was tested
-
For those worried about rough skin.※Free of all preservatives (paraben), synthetic fragrances or alcohol. This product underwent a non-comedogenic test. (This does not mean there won’t be any comedos for each and every user.)
A must-have for the modern-day personA gel cream with five functions for your busy skin
Gel Cream EX
90g 4,730 YEN (tax incl.)Just like a face mask, this gel cream creates a moisture coating around your skin. A double dose of vitamins prevents dull skin* caused by lack of sleep and dry skin due to blue light.
For a smooth skin and easy makeup application every morning.
-
Efficient care: one product for 5 roles (milky lotion, serum, facial mask, cream, makeup base)
-
The yellow barrier ingredient EX protects your skin from the damage through dryness caused by blue light.
-
A double dose of vitamins* recharges your skin suffering from lack of sleep with beauty ingredients.*Niacinamide and panthenol (moisturizing)
No sunburn – just beautiful skinBright sunscreen
Protect UV EX
60g 2,750 YEN (tax incl.)Protects your bright skin thoroughly – not only against UV rays, but also blue light, dryness and external stimuli.
Traditional ingredients brighten and smoothen your skin.
-
Traditional ingredients brighten and smoothen the skin while also eliminating all UV damage coming in through the cracks in the skin.
-
This sunscreen applies evenly and doesn’t leave behind a white cast. As it is without alcohol, it is suitable for every day use.
-
Blocks all external stimuli such as dryness caused by blue light.
Removes makeup until the last traceLiquid Cleanser― Oil-Free ―
Spa Liquid Cleanse
100mL 1,650 YEN (tax incl.)The oil-free formula won’t feel sticky and thoroughly removes makeup and fine dirt which had entered the skin’s texture.
There won’t be any tight feeling after washing it off and you skin will feel moisturized.
-
Medium-thick liquid that fully grasps and removes not only your makeup but also fine dirt in deeper skin regions that cause fluctuating skin.
-
Essential oil constituents revitalize and boost your skin. (rosemary oil, orange peel oil and rosa canina fruit oil)
-
Designed with great usability in mind, your skin won’t feel slimy, sticky or tight.
Clear skin just by washing your faceDense clay foam wash
Spa Clay Wash
120g 1,320 YEN (tax incl.)This clay foam wash containing Japanese natural minerals, such as Okinawan clay, removes dirt from pores and sebum protein for smoother and clearer skin.
It prepares the skin for the circulation of moisture.
-
The clay foam cleanses and refreshes your face while sealing in moisture.
-
Essential oil constituents revitalize and boost your skin. (rosemary oil, orange peel oil, rosa canina fruit oil and lavender oil)
-
A dense foam just like a clay pack, yet washes off comfortably.